читать начало главы 3

Как Вы уже начали  догадываться, условия, когда человек мысленно вынужден бороться с негативными стереотипами, являются далеко не идеальными для решения сложных задач. Необходимо особо подчеркнуть, что такое нервозное, обреченное на провал поведение, не является особенностью женского мозга. Подобное реагирование присуще ( Read more... )

Продолжаем публикацию нашего перевода книги Корделии Файн "Заблуждения о гендере" (2010)

Предыдущие посты:
введение ч.1,
введение ч.2 ,
глава 1 (ч.1)
глава 1 (ч.2)
глава 2 (ч.1)
глава 2 (ч.2)

Перевод второй главы выполнила Glokaya Kuzdra
Редакция: Наталия Буткова

«НА КАБЛУКАХ И ЗАДОМ НАПЕРЕД»
Возьмите какое-нибудь гендерное различие. Любое. А ( Read more... )

Перевод статьи от Лолиты Акемино для группы EQUALITY, редакция Наталии Бутковой и Никиты ЗмановскогоЖенщины превосходят числом мужчин на многих научных специальностях, но когда дело доходит до построения карьеры - они сталкиваются с непреодолимыми препятствиями ( Read more... )